
Das zu reinigende Medium läuft über ein Vorsieb/Einlaufsieb in den Schmutzbehälter ein. Von dort wird die Flüssigkeit von einer speziellen Pumpe angesaugt und zum ZYKLOMAT-Aggregat, das aus einem oder mehreren ZYKLOMAT-Hydrozyklonen bestehen kann, gepumpt. In diesen Hydrozyklonen werden die Feststoffe aus dem Medium bis zu einer Partikelgröße von 5 µm abgetrennt bzw. heraus zentrifugiert.
Unter Ausnutzung eines Restdruckes fließt das gereinigte Medium in das Reinabteil neben dem Schmutzbehälter (Baureihe EW) bzw. in den darüberliegenden Reintank (Baureihe EH) und wird anschließend dem Arbeitsprozeß über eine Maschinenversorgungspumpe zugeführt.
Die abgeschiedenen Feststoffe werden zusammen mit einem Teil der Flüssigkeit in einen beigestellten Schlammwagen ausgetragen, schwerere Partikel sedimentieren, die überschüssige Flüssigkeit fließt durch einen Überlaufschlauch zurück in den Schmutzbehälter. Je nach Schlammanfall muß der beigestellte Wagen in gewissen Zeitabständen geleert werden.
Bei diesen Anlagenarten wird kontinuierlich mehr Flüssigkeit filtriert, als von den Maschinen/Anlagen abgenommen wird. D.h., es entsteht ein Überhang/Überlauf, der mehrere Funktionen erfüllt:
- Durch Kontakt mit Luftsauerstoff rezirkuliert die Flüssigkeit und
beugt so der Bildung von anaeroben Zuständen vor
- Mittels der durch die ZYKLOMAT-Hydrozyklone eingesaugten
Luft kann im Reintank ein Flotationseffekt genutzt werden.
Nicht abgeschiedene Partikel werden von den Luftblasen an die
Wasseroberfläche getrieben und fließen über den Überlauf
zurück in das Schmutzabteil.
Baureihe EW
- Ausrüstbar mit ZYKLOMAT-Hydrozyklonen Type Z1B oder Z2B
- Reinigungsleistungen von 25-400 l/min
- Filtrationsfeinheit: bis zu 5 µm
- Mit und ohne automatischem Schlammaustrag im
Schlammwagen
- Option: Eintauch-Rückkühler, Magnetfilterautomat zur
Vorabscheidung
Baureihe EH
- Ausrüstbar mit ZYKLOMAT-Hydrozyklonen Type Z1B oder Z2B
- Reinigungsleistungen von 25-400 l/min
- Filtrationsfeinheit: bis zu 5 µm
- Mit und ohne automatischem Schlammaustrag im
Schlammwagen
- Option: Eintauch-Rückkühler, Magnetfilterautomat zur
Vorabscheidung
zurück

Baureihe EW - Funktionsweise
Vergrößerte Ansicht durch
Klick aufs Bild

Baureihe EH - Funktionsweise
Vergrößerte Ansicht durch
Klick aufs Bild